Пусть признаний скупые слова
Не уложатся в рифму, хоть тресни,
От обрывов и до маяка
Остров сам, как неспетая песня…»

В. Ксенофонтов

Черное море, как известно, не слишком богато островами. Один из них, Березань, территориально находится в Очаковском районе Николаевской области. Его размеры чуть меньше по длине километра, по ширине – полукилометра, высота северной части составляет 3-6 м., а южной – 21 м. Археологи уста-новили, что в античные времена остров был полуостровом и имел размеры почти вдвое превышающие нынешние. Предполагают, что уровень моря в те времена был на 5-6 м. ниже нынешнего. Ученые на основе древнегреческих литературных источников считают, что здесь в конце VII в. до н.э. было первое в Северном Причерноморье античное поселение Борисфен или Борисфенида (эпиграфических подтвержде-ний этому названию пока не найдено). Немного позднее полуостров стал плацдармом для основания Ольвии, как древнегреческого государства (полиса). Сегодня остров Березань является составной частью историко-археологического заповедника Национальной Академии наук Украины «Ольвия».

На острове Березани я был почти четверть века назад в качестве экскурсанта. В этом году мне посчастливилось побывать там дважды. Вначале на один день я ездил туда вместе с С.В. Ивановым и Г.И. Тимофеенко, курирующих много лет в Областном управлении культуры охрану памятников истории и культуры. Мы ознакомились с состоянием памятника лейтенанту П.П. Шмидта, нашли его заброшенным и разрушающимся, о чем и составили акт. В это время там работала Березанская экспедиции Института археологии НАНУ, которую возглавляет уже 16-й год археолог-полевик Владимир Владимирович Назаров, ученик известного археолога, член-корреспондента НАНУ, Сергея Дмитриевича Крыжицкого, так много сделавшего для исследования и архитектурной реставрации Ольвии. В состав экспедиции входило еще три научных сотрудника Института археологии, С.В. Паньков, Т.А. Назарова и Т.А. Рудич, остальные семь членов были в качестве рабочих, в том числе и студенты из Киева и Николаева. На острове работало также около 20-ти археологов из Санкт-Петербурга. Возглавляют экспедицию научный сотрудник Эрмитажа Я.В. Доманский и проф., доктор наук, К.К. Марченко из «Института истории материальной культуры», которые много лет здесь работают, начиная с советских времен. Сегодня, правда, условия работы изменились. По законам Украины археологи России могут работать только под открытый лист (разрешение на раскопки) В.В. Назарова, как ответственного за исследования на острове. Питерцы обязаны сдавать все находки, отчет Институту археологии НАНУ, и только после этого могут получить разрешение для работы в следующем году.

Экскурсия для бельгийских археологов

Второй раз я побывал на острове уже в конце археологического сезона, когда в киевской экспедиции оставалось всего трое археологов и я мог оказаться полезным хотя бы для охраны лагеря от набегов экскурсантов. Мне удалось продержаться (несмотря на достаток взятых с собой продуктов и воды) всего шесть дней и съехать оттуда, как «слабому звену». Нужно сказать, что известная телевизионная игра «Последний герой», где героев испытывают на прочность на необитаемом острове не идет ни в какое сравнение с условиями работы Березанских археологов.

Лагерь археологов

Начну с того, что постоянной базы у археологов нет и каждый год им приходится все оборудование (палатки, спальные мешки, тачки железные, лопаты и др. инструмент, деревянные столы, лавки, канистры с водой, мешки с продуктами, газовые балоны, плиту и многое другое) перевозить из Очакова на Березань, а в конце сезона все это везти обратно. Я задал естественный вопрос: неужели нельзя хотя бы часть из этого оставить на острове? Мне ответили: проводили эксперимент с лопатами и тачками, зарыли их в землю, затем прятали в казематах, но все было украдено. Остров никем не охраняется. Сами археологи вынуждены сегодня выполнять функции охраны, что весьма не безопасно – грабители могут быть вооружены. Недавно археологи передали пограничникам двух кладоискателей, среди них был даже поляк. В.В. Назаров справедливо настаивал на том, чтобы страна знала своих «героев». Вот их имена, взятые из письма № 10/1553 от 3.06.2002 г. Зам. нач. Управления МВС Украины в Николаевской области Гуцула П.И. на имя губернатора А.Н. Гаркуши. В письме отмечено, что в Ольвии 14.04.2002 г. занимались незаконными раскопками не работающие жители с. Парутино Микельбурзский В.В. и Осипов В.И. Сотрудники Очаковской милиции 1.06.2002 г. на острове Березань задержали также жителей с. Парутино Яновского О.Г., Харлана С.В., Антонюка А.В. и Мельника О.Г., занимавшихся незаконными раскопками.

На раскопе

Сегодня, после того как в Ольвии налаживается эффективная охрана, эта проблема становится главной для Березани. Грабители могут перекинуться из Ольвии на Березань. Законные археологи, кстати, категорически отвергают употребление термина «черные археологи» — только грабители! Я видел их «работу» — это чистой воды варварство! Если учесть, что археологи работают на острове всего два месяца, а грабители – десять, то есть о чем думать! Недавно мне передали друзья, побывав в Черноморке, что грабители за эту зиму нашли какую-то плиту с надписью, а также две целые расписные амфоры. Им это доход, а для нас – бесценная утрата…

В связи с этим представляется, что нужно немедленно организовывать вооруженную охрану острова Березань, по той же схеме, что и Ольвии, хотя бы из 4-х человек, снабженную катером или моторной лодкой. Дежурство и наблюдение за островом должно быть круглосуточным, иначе ночью можно забраться и выбраться с острова, а днем — копать. Археологи острова находятся в неплохом контакте с пограничниками, но те не имеют даже катера?! Нет своего катера и у археологов! Не дай Бог, что-то случится с кем-то, помощи не дождешься, несмотря на вызовы по телефону. Да и кого вызывать, уже нет тех служб, что были в советское время?! Хорошо, если ходят экскурсионные частные катера, частный извоз стоит весьма дорого. А ведь почти 6 лет кряду им не платили суточные, но они копали, многие не видели зарплаты и кем им только не приходилось работать в это время, ради любви к своей профессии. Десятки экспедиций Института археологии НАНУ вообще прекратили свою работу.

Измерение толщины культурного слоя

Я поинтересовался, сколько же сегодня сотрудников осталось в Институте археологии НАНУ? Мне ответили – около двухсот и это со всеми вспомогательными службами! Похоже, что сегодня грабителей «работает» гораздо больше, чем законных археологов. У них есть весьма состоятельные потребители ворованных находок, которые называют себя «коллекционерами». Грабители хорошо организованы, активно финансируются, оснащены по последнему слову техники, мобильны в своих действиях, исполь-зуют любую информацию, просочившуюся в прессе и научных журналах. Они идут по следу археологов, и пока те сомневаются в тех или иных гипотезах, как и положено ученым, грабители все «проверяют».

Татьяна Назарова

Назаров бывал в Румынии, страна не в лучшем состоянии, но памятники археологии охраняются первоклассно! А как охраняем мы видно не только из примера Березани, но и острова Змеиный (в древности Левке), расположенного у устья Дуная, в Одесской области, тоже памятника античной археологии (7 в. до н.э.), на котором по преданию упокоились Ахилл и Елена Прекрасная. Здесь долгое время просуществовал храм Ахилла, в котором накопились огромные богатства в виде приношений, большая часть которых относилась к Ольвии. Естественно здесь промышляли пираты, от которых остров освобождали опять-таки ольвиополиты. В археологическом отношении остров исследован слабо и ясно, что Змеиный, как и Березань, необходимо немедленно включать в состав историко-археологического заповедника Национальной Академии наук Украины «Ольвия», вместо этого одесское радио сообщило, что губернатор Одесской области Гриневецкий собирается на Змеином строить дома отдыха?!

Татьяна и Владимир Назаровы

Начало раскопкам на Березани положено в 1884 г. одесским ученым Р.А. Пренделем. В 1900-1901 году здесь раскопал некрополь (вскрыто более 500 погребений!) на собственные деньги археолог-любитель Г.Л. Скадовский. Это масштабная акция была ответом на поиски здесь гробокопателей. Как видим археологическое грабительство на Березани имеет уже столетнюю историю. Систематические научные раскопки начались с 1904 г. одесским профессором Э.Р. фон Штерном. Это дает повод В.В. Назарову предложить отметить 100-летие археологических исследований острова Березань в следующем году проведением здесь конференции. В разные годы здесь работали такие известные ученые, как В.В. Лапин, К.С. Горбунов, Л.В. Копейкина, упомянутый выше Я.В. Доманский, С.Л. Соловьев и С.Н. Мазарати, несколько лет В.В. Назаров проводил здесь подводные исследования, а начиная с 1989 г. он стал уже руководителем всей археологической экспедиции. Кстати замечу, что В.В. Назаров автор уникальной в своем роде книги «Гидроархеологическая карта черноморской акватории Украины (памятники античной и средневековой эпох)» (К., Стилос, 2003). В монографии впервые предпринята попытка картографирования и описания всех известных автору подводных археологических объектов, выявленных в акватории Черноморского побережья Украины, включая Ольвию.

Храм Афродиты (реконструкция)

На Березани В.В. Назаровым найдено недавно святилище Афродиты конца VI в. до н.э. Это открытие не сразу получило свое признание, но именно оно позволяет надеяться на то, что вскоре удастся раскопать теменос Борисфена, чем и заняты сегодня киевские археологи. Они уже нащупали границы кладки ограждения теменоса, но вернувшись в этом сезоне не нашли одну из ее частей на месте, – ее выбросили грабители из раскопа. К числу важнейших открытий экспедиции Назарова следует причислить найденный на теменосе в 2001-2002 гг. сброс бракованной керамики, что свидетельствует о наличии местного производства. Старший научный сотрудник Института археологии НАНУ Сергей Паньков специализируется на изучении проблем древней металлургии и металлообработке. Он рассказал мне, что на Березани есть шлаки местного производства, есть изделия из железа, остатки металлургических комплексов, связанных с производством изделий из железа в античное время.

На точке

Поднимаются археологи вместе с солнцем, в 5-6 часов, и становятся «к лопате», затем завтракают в 8-9 часов, работают до 14-15 часов, обедают, а в самую жару отдыхают. Затем еще некоторое время работают вечером. Электростанции на острове нет, есть автомобильные аккумуляторы для подзарядки телефонов. Вечером ужин при свечах, разговор с цикадами и потрясающим звездным небом. Спят в палатках в спальниках прямо на земле. Это тоже испытание не из легких, но самая главная пытка начинается с 23 часов и до 3-4-х часов утра. Признаюсь честно, что именно ее-то я и не выдержал. Это пытка «музыкой». Все, сколько есть баз отдыха в Рыбаковке и Черноморке, «играют» свою музыку. И хотя остров находится почти в 2-х км. от них, низкочастотный звук в виде сплошной какафонии звуков с ударами «Бум-Бум-Бум» может кого угодно свести с ума. Конечно же, не меньшим испытанием является работа на солнце и островное питание. Но, здесь подлинным спасителем явилась хозяйка точкa Татьяна Алексеевна Назарова и по совместительству — главный шеф-повар. Точoк – это место, где разбираются и отмываются все археологические находки, фотографируются, индексируются, заносятся в дневник и по возможности реставрируются, упаковываются для доставки в Институт и дальнейшей обработки. Деревьев на острове не так уж и много, но в этом году уродили абрикосы и персики. Так что, я был приятно поражен блинчиками «по-березански» с зелеными персиками. Нужно сказать, что археологи живут здесь в согласии с природой. С ними подружился молодой соколенок-пустельга. Прилетает к ним на обед, а затем и на раскоп. Они его подкармливают, а затем и он поделился с ними – принес маленького мышонка. Вообще же не мешало бы, чтобы наши биологи побывали на острове. Южную часть захватили бакланы и практически уничтожили здесь растительность. Возможно из-за этого расплодилась амброзия чуть ли не в рост человека. Подлинным испытанием для археологов являются длительная непогода и прежде всего дожди и шторма. Нужно защищать раскоп, палатки промокают, в казематах долго не высидишь – сыро. Случалось из-за отсутствия пресной воды готовить пищу даже на лиманской воде. В таких условиях выжить могут только романтики, каким и есть на самом деле археологи-полевики..

С металлоискателем

Археологи работают не в вакууме, с ними многие дружат. Но в этой дружбе они чрезвычайно избирательны. Отбор идет через проверку честности, бескорыстности и порядочности. Одесские яхтсмены проводили здесь гонки на кубок Березани. Из уважения к нелегкому труду, археологам помогают очаковские бизнесмены. Сергей Ботвинченко предложил использовать свой радиотелефон для связи с островом, а Владимир Мельник помог на своем микроавтобусе перевезти снаряжение.

Сергей Паньков

Конечно, остров Березань — один самых перспективных объектов в археологическом отношении. Мне представляется, что В.В. Назаров, нащупав теменос, как центральную часть города, разворачивая раскоп-ки вокруг него может сделать еще немало интересных открытий. Здесь работы хватит археологам не на одну сотню лет. Я видел как киевские археологи тщательно и, можно сказать, красиво работают. Предварительно определяется толщина культурного слоя, капают до материка по пол-штыка лопаты, затем все перебирается руками, проверяется миноискателем для поиска металла. Положение всех находок и весь раскоп послойно фиксируется и т.д. Но, в сущности вся их работа, — это борьба за выживание. Часть находок, найденных археологами Березани, экспонируется в краеведческом музее г. Очакова – было бы хорошо, чтобы городские и районные власти Очакова помогли решить хоть какую-то из названных проблем археологов. Мне представляется, что общественности нашей области и нашим известным меценатам культуры нельзя стоять в стороне от рассмотренных здесь проблем острова Березань и через сбор средств в нашем областном общественном фонде «Археологічна спадщина» нужно уже в 2004 году помочь археологам работать на Березани не два, а три и даже четыре летних месяца в году. Остальное время традиционно отводится на обработку найденных материалов исследований и составления обязательного отчета – без него не выдается открытый лист на раскопки. Сегодня нужно думать и о музеефикации древних строений на Березани, а также о создании стационарного музея острова, например, в одном из казематов. Для этого достаточно поставить там стекла и металлические решетки на двери и окна. Не мешает также приобрести катер, устроить причал на острове. Пока что приходится к катерам добираться по пояс в воде.

В. В. Назаров на маяке

Словом, все проблемы Березани могут быть решены в том случае, если мы полюбим этот остров так, как любят его археологи. На прощальном вечере В.В. Назаров, который сам пишет неплохие стихи, исполнил под гитару песню, ставшую островным гимном, написанную археологом-любителем из Москвы, Владимиром Ксенофонтовым. В ней есть такие проникновенные слова:

«Что ж любой бы гордился музей
Тем, что здесь мы с тобой откопали,
Многих здесь обрели мы друзей,
А иных навсегда потеряли.
За собой замечаю порой,
В своем выборе больше неволен,
Врач поставит диагноз такой:
«Березанью хронически болен…»

А. Золотухин, председатель Пушкинского клуба.

Статья опубликована в газете «Вечерний Николаев», 7 октября 2003 г.